希腊生活之婚礼习俗

2016-08-17 14:59:56

次阅读


你看过电影《我盛大的希腊婚礼》吗?事实上,希腊人的婚礼习俗非常有趣,也有一段曲折的演变过程。

       你看过电影《我盛大的希腊婚礼》吗?事实上,希腊人的婚礼习俗非常有趣,也有一段曲折的演变过程。

      今天,在希腊人中盛行带有宗教色彩、充满世俗魅力和反映地方特色的婚礼,给人留下深刻印象。

       曾经有很长的一段时间里,只有在教堂举行的婚礼才被希腊承认为合法婚姻。自1832年希腊王国宣告成立以后,东正教一直被视为希腊的国教,教堂是100多年来希腊男女举行婚礼不可变更的场所。国家也以法律形式宣布,只有在教堂举行婚礼,方可获取法律上的承认。可是,自上个世纪70年代以来,东正教的影响在希腊日渐下降,要求世俗婚礼的呼声日益高涨,希腊政府于1982年7月18日公布一项法令,宣布以世俗方式结婚和以宗教方式结婚享有同等的合法地位,从而结束希腊150多年来只有以宗教方式结婚才算合法的传统做法。

        传统的婚纱和婚戒依然流行,如今,婚礼上的服饰已经多种多样。特别是根据婚礼的主题不同,希腊人也不是非要穿婚纱举行婚礼。不过,如果选择婚纱,他们还是会选择最传统的样式,搭配头纱和戴在头顶的礼冠,这样的装束使新娘看起来像圣洁端庄的雅典娜一样美丽。而新郎的服装相对简单许多,黑色、银色或白色的西服即可。

       对于结婚戒指的选择,人们依然偏好传统样式的钻戒和结婚对戒。在彼此的戒指内侧刻上对方的名字,以表示爱情的忠贞不渝。希腊人选择结婚戒指时,一般会男女双方共同挑选。对于戒指的质地,选择黄金的新人依然比较多。 

       依照希腊的礼俗,一个星期当中,除了周二、五不适合办喜事以外,其它的都适宜结婚,但最理想的结婚日还是周末晚上五点以后。

从婚礼前两、三周起,新娘不但一边为婚礼准备忙得天昏地暗,还得接待陆续来家里送礼物的亲戚朋友。希腊婚礼的特色之一是婚前所有的准备工作均由女方包办,其中,有关新房布置十分有趣:新娘以手工绣制的崭新白色床单铺床,然后邀请亲友把黄金、钱币、米丢在新人的床上,来祝福他们富裕及姻缘永固。此外,同一天也让几个小孩在床上跳、玩一番,祝新娘能“早生贵子”。结婚当天,新娘较好的女友得提早去新娘家帮忙,因为礼服得由她们协助穿上。

      赠送新婚夫妇礼物是希腊人的一贯传统,根据关系的亲疏远近来定礼物和金额。现在很多新人宁愿接受现金,而不是礼物。不过,这依然是一个非常敏感的问题,一般只是私下里讨论。并且,宾客之间相互并不知道礼物的类型或者现金数量,这样也可以避免他们之间的尴尬。有时随着婚礼的邀请,也会附带一张礼品清单,新人会列出所需要的项目,让宾客在指定的商店去购买,或者往他们的银行卡里打进一定金额。

      婚礼仪式中,新娘与新郎头上的礼冠,是由伴娘或伴郎所提供,以小花和珍珠缠绕而成,代表着维系双方许诺之物,因此必须保留一辈子。在希腊,伴娘、伴郎通常是新娘或新郎最好的朋友,除了提供礼冠之外,还要负责教堂的布置和婚礼后送给亲戚朋友的糖果。

       婚礼在教堂进行,神父为新娘和新郎戴上婚戒,而伴娘或伴郎把礼冠交叉在新人的头上三次。然后,神父让新郎牵新娘的手并喂食他们圣餐及象征耶稣宝血的圣酒三次,这样,新郎与新娘才能完成典礼,并且开始共度他们的新生活。当新婚夫妇步出教堂上礼车时,亲友就会向他们头上洒米,祝福富裕并永恆的婚姻。

       婚宴一般是在鲜花盛开、芳香扑鼻的庭院或酒店里举行。客人们边饮边吃边谈,频频举杯向新婚夫妇表示祝贺。婚宴进行之中,艺人弹奏起欢快的婚礼舞曲,客人们相继离席,与新郎新娘翩翩起舞。按照希腊的风俗,婚宴结束后要狂欢,众人尽情跳舞,既有民间舞,也有交际舞。跳到高兴时,有人举起瓷盘摔在地上,人们高喊“欧巴”,一场婚礼要摔几十个盘子。希腊语中,“让我们摔”是"让我们欢乐"的意思,狂欢直到午夜时分结束。